Kurzer Dialog zwischen Schiedsrichter Roberto Rosetti und seinem Assistenten Stefano Ayroldi im Spiel Argentinien-Mexiko in der 27. Minute (mit einem kurzen Monolog des Linienrichters).
Rosetti: Das war doch abseits!?
Ayroldi: Hä!? Was haste gesagt?
Rosetti: Ich sagte: DAS WAR DOCH ABSEITS!
Ayroldi: Wie kommste denn darauf?
Rosetti: War doch eben auf der Videoleinwand zu sehen.
Ayroldi: Welcher Videoleinwand?
Rosetti: Na, der da (zeigt auf die Videoleinwand). Das Tor müssen wir zurücknehmen!
Ayroldi: Zurücknehmen!? Zurücknehmen!? ZURÜCKNEHMEN!!!??? Bloß weil es auf so ’ner doofen Videoleinwand anders aussah als in Wirklichkeit. Wenn wir das machen, sind wir erledigt! Dann werden die Maschinen und die Triple-Sixer und die ganzen Informatik-Nerds die Weltherrschaft übernehmen, und es werden Handys statt Menschen in den Parlamenten sitzen. Und die Sonne wird sich verdunkeln, die Meere und Flüsse und Seen über ihre Ufer treten, die wilden Tiere über uns herfallen. Und unsere Kinder und Enkel und Urenkel und Ururenkel werden uns verfluchen und auf unsere Gräber spucken …
Rosetti: Okay! Wir lassen das Tor stehen.



